Doyum

Polityka prywatności

Doyum · Ostatnia aktualizacja: 19 lipca 2026

To jest tłumaczenie grzecznościowe oficjalnego dokumentu w języku angielskim. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja angielska; w razie rozbieżności rozstrzyga wersja angielska.

This translation is provided for convenience only — the English version governs.

Doyum („my”, „nas”, „Aplikacja”), prowadzona przez Next App Factory LLC, pomaga śledzić odżywianie, szacując kalorie i makroskładniki na podstawie zdjęć posiłków. Niniejsza polityka wyjaśnia, co zbieramy, dlaczego oraz jakie masz możliwości wyboru.

Informacje, które zbieramy

• Dane konta — Doyum wymaga konta. Gdy logujesz się przez Apple, Google lub e-mail, otrzymujemy Twój identyfikator logowania (adres e-mail, który może być prywatnym adresem przekazującym Apple) oraz, jeśli został podany, Twoje imię i nazwisko (za pośrednictwem Firebase Authentication).

• Profil i cele — płeć biologiczna, data urodzenia, wzrost, waga, poziom aktywności i cele, które wprowadzasz w celu obliczenia celów żywieniowych. Dane te są bezpiecznie przechowywane na Twoim koncie i synchronizowane między urządzeniami; Twój publiczny profil ogranicza się do wyświetlanej nazwy, @nazwy użytkownika i tego, co zdecydujesz się udostępnić.

• Zdjęcia posiłków i dzienniki — zdjęcia, które robisz lub wybierasz, są wysyłane do naszej usługi oraz do zewnętrznego dostawcy modeli AI w celu oszacowania kalorii i makroskładników. Nie używamy Twoich zdjęć do identyfikowania Cię.

• Tworzona aktywność — posiłki, pomiary wagi, spożycie wody, cele i biblioteka produktów synchronizują się z Twoim kontem, dzięki czemu historia podąża za Tobą między urządzeniami i przetrwa ponowne instalacje. Twoje prywatne zdjęcia posiłków i postępów pozostają na Twoim urządzeniu i nie są zapisywane na Twoim koncie; zdjęcia są wysyłane wyłącznie do analizy, jak opisano powyżej. Zdjęcie dołączone do opcjonalnego wpisu społecznościowego jest przesyłane i pokazywane wyłącznie wybranej przez Ciebie grupie odbiorców; Twoje kalorie i waga nigdy nie są udostępniane społecznościowo.

• Dane płatności — jeśli subskrybujesz Doyum Pro, zakup jest w całości przetwarzany przez Apple. Nigdy nie widzimy danych Twojej karty.

• Diagnostyka — podstawowe, nieidentyfikujące dane o użytkowaniu i awariach, aby utrzymać działanie Aplikacji.

Jak wykorzystujemy Twoje informacje

• Aby obliczać Twoje cele żywieniowe i pokazywać postępy.

• Aby analizować zdjęcia posiłków i zwracać szacunki kalorii/makroskładników.

• Aby zapewniać opcjonalne funkcje społecznościowe, do których dołączasz (grupy, znajomi, wiadomości).

• Aby obsługiwać subskrypcje i zapobiegać nadużyciom.

• Aby prowadzić, zabezpieczać i ulepszać Aplikację.

Jak udostępniane są informacje

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy dane wyłącznie dostawcom usług, którzy pomagają nam prowadzić Aplikację, na podstawie umowy:

• Google Firebase / Google Cloud — uwierzytelnianie, hosting i baza danych.

• Dostawca modeli AI — do analizy zdjęć posiłków na potrzeby szacunków.

• Google AdMob — reklamy dla użytkowników bez subskrypcji (zob. „Reklamy” poniżej).

• Apple — płatności za subskrypcje (zakupy w aplikacji App Store).

Możemy ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo lub w celu ochrony bezpieczeństwa użytkowników.

Reklamy

Doyum jest bezpłatna i utrzymuje się z reklam wyświetlanych użytkownikom, którzy nie subskrybują Doyum Pro. Do wyświetlania tych reklam używamy Google AdMob. Aby wyświetlać reklamy i mierzyć ich skuteczność, AdMob może zbierać i przetwarzać identyfikatory urządzenia (w tym Identifier for Advertisers, IDFA), dane reklamowe i dane o interakcjach, przybliżoną lokalizację oraz informacje diagnostyczne. Mogą one służyć do wyświetlania reklam spersonalizowanych i są uznawane za „śledzenie” w rozumieniu ram App Tracking Transparency firmy Apple.

Przy pierwszym uruchomieniu prosimy o zgodę, zanim pojawi się jakakolwiek reklama oparta na śledzeniu (monit App Tracking Transparency), a tam, gdzie jest to wymagane, przedstawiamy wybór zgody za pośrednictwem Google User Messaging Platform. Preferencje możesz zmienić w dowolnym momencie w Ustawienia → Prywatność i ochrona → Śledzenie. Jeśli odmówisz, nadal będziesz widzieć reklamy, ale nie będą one spersonalizowane. Subskrybenci Doyum Pro nie widzą żadnych reklam.

Twoje dane zdrowotne pozostają prywatne: rejestrowane kalorie, waga i odżywianie są bezpiecznie przechowywane na Twoim koncie i nigdy nie są wykorzystywane do reklam ani udostępniane reklamodawcom. Zapoznaj się z Polityką prywatności Google na policies.google.com/privacy.

Przechowywanie i usuwanie danych

Możesz usunąć swoje konto i powiązane dane w dowolnym momencie w Profil → Usuń konto; usuwa to Twój profil i dane z tego urządzenia oraz z naszych serwerów. Możesz też poprosić o usunięcie danych e-mailem.

Ulepszanie rozpoznawania posiłków (opcjonalne)

Jeśli wyraźnie wyrazisz zgodę (Ustawienia → Prywatność), zachowujemy skanowane przez Ciebie zdjęcia posiłków i wprowadzane poprawki, aby ulepszać własne rozpoznawanie posiłków Doyum. Funkcja jest domyślnie wyłączona. Zdjęcia z osobami nigdy nie są zachowywane, użytkownicy poniżej 18 lat są wykluczeni, a te zdjęcia i poprawki są uwzględniane w eksporcie Twoich danych i usuwane wraz z kontem. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili — zbieranie natychmiast się zatrzymuje.

Bezpieczeństwo

Stosujemy środki zgodne ze standardami branżowymi (szyfrowanie podczas przesyłania, kontrola dostępu), aby chronić Twoje informacje. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest w 100% bezpieczna.

Dzieci

Doyum nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat (lub minimalnego wieku obowiązującego w Twoim kraju) i świadomie nie zbieramy ich danych.

Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, eksportu lub usunięcia. Skontaktuj się z nami, aby z nich skorzystać.

Zmiany

Możemy aktualizować niniejszą politykę i będziemy zmieniać datę „Ostatnia aktualizacja” podaną powyżej.

Język wiążący

Niniejsza Polityka prywatności została sporządzona w języku angielskim. Tłumaczenia są udostępniane wyłącznie dla wygody. W razie rozbieżności między tłumaczeniem a wersją angielską rozstrzyga wersja angielska w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo.

Kontakt

Pytania lub wnioski:

contact@doyum.ai