Doyum · Poslední aktualizace: 19. července 2026
Toto je informativní překlad oficiálního anglického dokumentu. Právně závazná je pouze anglická verze; v případě rozporu má přednost anglická verze.
This translation is provided for convenience only — the English version governs.
Doyum („my“, „nás“, „Aplikace“), provozovaná společností Next App Factory LLC, vám pomáhá sledovat výživu odhadem kalorií a makroživin z fotografií vašich jídel. Tyto zásady vysvětlují, co shromažďujeme, proč a jaké máte možnosti.
• Údaje o účtu — Doyum vyžaduje účet. Když se přihlásíte přes Apple, Google nebo e-mail, obdržíme váš přihlašovací identifikátor (e-mailovou adresu, která může být soukromou přeposílací adresou Apple) a, pokud je uvedeno, vaše jméno (přes Firebase Authentication).
• Profil a cíle — biologické pohlaví, datum narození, výška, váha, úroveň aktivity a cíle, které zadáváte pro výpočet výživových cílů. Tato data jsou bezpečně uložena ve vašem účtu a synchronizují se mezi zařízeními; váš veřejný profil je omezen na zobrazované jméno, @handle a to, co se rozhodnete sdílet.
• Fotografie jídla a záznamy — fotografie, které pořídíte nebo vyberete, se odesílají naší službě a externímu poskytovateli AI modelů k odhadu kalorií a makroživin. Vaše fotografie nepoužíváme k vaší identifikaci.
• Aktivita, kterou vytvoříte — jídla, záznamy váhy, příjem vody, cíle a knihovna potravin se synchronizují s vaším účtem, takže vás historie provází mezi zařízeními a přežije přeinstalace. Vaše soukromé fotografie jídel a pokroku zůstávají ve vašem zařízení a neukládají se do vašeho účtu; fotografie se odesílají pouze k analýze, jak je popsáno výše. Fotografie připojená k volitelnému sociálnímu příspěvku se nahraje a zobrazí pouze publiku, které si zvolíte; vaše kalorie a váha se nikdy sociálně nesdílejí.
• Platební údaje — pokud si předplatíte Doyum Pro, nákup zpracovává výhradně Apple. Údaje o vaší kartě nikdy nevidíme.
• Diagnostika — základní, neidentifikující údaje o používání a pádech, aby Aplikace fungovala.
• K výpočtu výživových cílů a zobrazení vašeho pokroku.
• K analýze fotografií jídla a poskytnutí odhadů kalorií/makroživin.
• K poskytování volitelných sociálních funkcí, k nimž se připojíte (skupiny, přátelé, zprávy).
• Ke zpracování předplatného a prevenci zneužití.
• K provozu, zabezpečení a zlepšování Aplikace.
Vaše osobní údaje neprodáváme. Data sdílíme pouze s poskytovateli služeb, kteří nám na základě smlouvy pomáhají Aplikaci provozovat:
• Google Firebase / Google Cloud — ověřování, hosting a databáze.
• Poskytovatel AI modelů — k analýze fotografií jídla pro odhady.
• Google AdMob — reklama pro uživatele bez předplatného (viz „Reklama“ níže).
• Apple — platby předplatného (nákup v aplikaci App Store).
Informace můžeme zpřístupnit, vyžaduje-li to zákon nebo k ochraně bezpečnosti uživatelů.
Doyum je zdarma a je financována reklamou zobrazovanou uživatelům bez předplatného Doyum Pro. K zobrazování těchto reklam používáme Google AdMob. Pro zobrazování reklam a měření jejich výkonu může AdMob shromažďovat a zpracovávat identifikátory zařízení (včetně Identifier for Advertisers, IDFA), reklamní a interakční data, přibližnou polohu a diagnostické informace. To může sloužit k zobrazování personalizované reklamy a podle rámce App Tracking Transparency společnosti Apple se to považuje za „sledování“.
Při prvním spuštění vás požádáme o svolení dříve, než dojde k jakékoli reklamě založené na sledování (výzva App Tracking Transparency), a kde je to vyžadováno, nabídneme volbu souhlasu prostřednictvím platformy User Messaging Platform od Googlu. Předvolbu můžete kdykoli změnit v Nastavení → Soukromí a zabezpečení → Sledování. Pokud odmítnete, reklamy se budou zobrazovat i nadále, ale nebudou personalizované. Předplatitelé Doyum Pro nevidí žádné reklamy.
Vaše zdravotní data zůstávají soukromá: kalorie, váha a výživa, které zaznamenáváte, jsou bezpečně uloženy ve vašem účtu a nikdy se nepoužívají k reklamě ani nesdílejí s inzerenty. Viz Zásady ochrany soukromí společnosti Google na policies.google.com/privacy.
Svůj účet a související data můžete kdykoli smazat v Profil → Smazat účet; tím se váš profil a data odstraní z tohoto zařízení i z našich serverů. O smazání můžete požádat také e-mailem.
Pokud výslovně souhlasíte (Nastavení → Soukromí), uchováváme fotografie jídel, které skenujete, a opravy, které provádíte, abychom zlepšovali vlastní rozpoznávání jídel Doyum. Ve výchozím nastavení je funkce vypnutá. Fotografie s lidmi se nikdy neuchovávají, uživatelé mladší 18 let jsou vyloučeni a tyto fotografie a opravy jsou součástí exportu vašich dat a smažou se s vaším účtem. Souhlas můžete kdykoli odvolat — sběr se okamžitě zastaví.
K ochraně vašich informací používáme opatření odpovídající oborovým standardům (šifrování při přenosu, řízení přístupu). Žádný způsob přenosu ani ukládání není stoprocentně bezpečný.
Doyum není určena dětem mladším 13 let (nebo minimálního věku ve vaší zemi) a jejich údaje vědomě neshromažďujeme.
V závislosti na místě bydliště můžete mít právo na přístup ke svým osobním údajům, jejich opravu, export nebo výmaz. Pro jejich uplatnění nás kontaktujte.
Tyto zásady můžeme aktualizovat a upravíme výše uvedené datum „Poslední aktualizace“.
Tyto Zásady ochrany osobních údajů jsou sepsány v angličtině. Překlady slouží pouze pro usnadnění. V případě rozporu mezi překladem a anglickou verzí má v rozsahu povoleném rozhodným právem přednost anglická verze.