Personvernerklæring
Doyum · Sist oppdatert: 19. juli 2026
Dette er en veiledende oversettelse av det offisielle engelske dokumentet. Kun den engelske versjonen er juridisk bindende; ved motstrid gjelder den engelske versjonen.
This translation is provided for convenience only — the English version governs.
Doyum ("vi", "oss", "Appen"), som drives av Next App Factory LLC, hjelper deg med å følge kostholdet ditt ved å estimere kalorier og makronæringsstoffer fra bilder av måltidene dine. Denne erklæringen forklarer hva vi samler inn, hvorfor, og hvilke valg du har.
Informasjon vi samler inn
• Kontoinformasjon — Doyum krever en konto. Når du logger inn med Apple, Google eller e-post, mottar vi påloggingsidentifikatoren din (e-postadresse, som kan være en privat videresendingsadresse fra Apple) og, hvis oppgitt, navnet ditt (via Firebase Authentication).
• Profil og mål — biologisk kjønn, fødselsdato, høyde, vekt, aktivitetsnivå og mål du oppgir for å beregne ernæringsmålene dine. Disse dataene lagres sikkert på kontoen din slik at de synkroniseres mellom enhetene dine; den offentlige profilen din er begrenset til visningsnavn, @handle og det du velger å dele.
• Matbilder og logger — bilder du tar eller velger, sendes til tjenesten vår og en tredjeparts AI-modelleverandør for å estimere kalorier og makronæringsstoffer. Vi bruker ikke bildene dine til å identifisere deg.
• Aktivitet du oppretter — måltider, vektregistreringer, vanninntak, mål og matbibliotek synkroniseres med kontoen din, slik at historikken følger deg mellom enheter og overlever reinstallasjoner. Dine private mat- og fremgangsbilder blir på enheten din og lagres ikke på kontoen din; bilder sendes kun til analyse som beskrevet ovenfor. Et bilde du legger ved et valgfritt sosialt innlegg, lastes opp og vises kun for publikummet du velger; kaloriene og vekten din deles aldri sosialt.
• Betalingsinformasjon — hvis du abonnerer på Doyum Pro, behandles kjøpet i sin helhet av Apple. Vi ser aldri kortopplysningene dine.
• Diagnostikk — grunnleggende, ikke-identifiserende bruks- og krasjdata for å holde Appen i gang.
Hvordan vi bruker informasjonen din
• Til å beregne ernæringsmålene dine og vise fremgangen din.
• Til å analysere matbilder og gi kalori-/makroestimater.
• Til å tilby valgfrie sosiale funksjoner du blir med i (grupper, venner, meldinger).
• Til å behandle abonnementer og forhindre misbruk.
• Til å drifte, sikre og forbedre Appen.
Hvordan informasjon deles
Vi selger ikke personopplysningene dine. Vi deler kun data med tjenesteleverandører som hjelper oss med å drive Appen, i henhold til kontrakt:
• Google Firebase / Google Cloud — autentisering, hosting og database.
• AI-modelleverandør — til å analysere matbilder for estimater.
• Google AdMob — annonser for ikke-abonnenter (se "Annonsering" nedenfor).
• Apple — abonnementsbetalinger (kjøp i appen via App Store).
Vi kan utlevere informasjon hvis loven krever det, eller for å beskytte brukernes sikkerhet.
Annonsering
Doyum er gratis å bruke og finansieres av annonser som vises for brukere uten Doyum Pro-abonnement. Vi bruker Google AdMob til å levere disse annonsene. For å vise annonser og måle effekten kan AdMob samle inn og behandle enhetsidentifikatorer (inkludert Identifier for Advertisers, IDFA), annonse- og interaksjonsdata, omtrentlig posisjon og diagnostisk informasjon. Dette kan brukes til å levere persontilpassede annonser og regnes som "sporing" under Apples App Tracking Transparency-rammeverk.
Ved første oppstart ber vi om din tillatelse før noen sporingsbasert annonsering skjer (App Tracking Transparency-forespørselen), og der det kreves, presenterer vi et samtykkevalg via Googles User Messaging Platform. Du kan når som helst endre preferansen din i Innstillinger → Personvern og sikkerhet → Sporing. Hvis du avslår, ser du fortsatt annonser, men de er ikke persontilpassede. Doyum Pro-abonnenter ser ingen annonser i det hele tatt.
Helsedataene dine forblir private: kaloriene, vekten og ernæringen du registrerer, lagres sikkert på kontoen din og brukes aldri til annonsering eller deles med annonsører. Se Googles personvernerklæring på policies.google.com/privacy.
Lagring og sletting av data
Du kan når som helst slette kontoen din og tilknyttede data via Profil → Slett konto, noe som fjerner profilen og dataene dine fra denne enheten og serverne våre. Du kan også be om sletting via e-post.
Forbedring av matgjenkjenningen (valgfritt)
Hvis du uttrykkelig samtykker (Innstillinger → Personvern), lagrer vi matbildene du skanner og rettelsene du gjør for å forbedre Doyums egen matgjenkjenning. Dette er av som standard. Bilder med personer lagres aldri, brukere under 18 år er utelukket, og disse bildene og rettelsene inngår i dataeksporten din og slettes sammen med kontoen din. Du kan trekke tilbake samtykket når som helst; innsamlingen stopper umiddelbart.
Sikkerhet
Vi bruker bransjestandardtiltak (kryptering under overføring, tilgangskontroll) for å beskytte informasjonen din. Ingen overførings- eller lagringsmetode er 100 % sikker.
Barn
Doyum retter seg ikke mot barn under 13 år (eller minstealderen i landet ditt), og vi samler ikke bevisst inn deres data.
Dine rettigheter
Avhengig av hvor du bor, kan du ha rett til innsyn i, retting, eksport eller sletting av personopplysningene dine. Kontakt oss for å utøve disse rettighetene.
Endringer
Vi kan oppdatere denne erklæringen og vil da endre datoen "Sist oppdatert" ovenfor.
Gjeldende språk
Denne Personvernerklæringen er utarbeidet på engelsk. Oversettelser tilbys kun for enkelhets skyld. Ved motstrid mellom en oversettelse og den engelske versjonen gjelder den engelske versjonen i den grad gjeldende lov tillater det.