Doyum · সর্বশেষ হালনাগাদ: ১৯ জুলাই ২০২৬
এটি সরকারি ইংরেজি নথির একটি সুবিধার্থে করা অনুবাদ। কেবল ইংরেজি সংস্করণই আইনগতভাবে বাধ্যতামূলক; কোনো অসংগতি থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে।
This translation is provided for convenience only — the English version governs.
Next App Factory LLC পরিচালিত Doyum ("আমরা", "অ্যাপ") আপনার খাবারের ছবি থেকে ক্যালোরি ও ম্যাক্রোনিউট্রিয়েন্ট অনুমান করে পুষ্টি ট্র্যাক করতে সহায়তা করে। এই নীতিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে আমরা কী সংগ্রহ করি, কেন করি এবং আপনার কী কী বিকল্প রয়েছে।
• অ্যাকাউন্ট তথ্য — Doyum-এর জন্য একটি অ্যাকাউন্ট প্রয়োজন। আপনি Apple, Google বা ইমেইল দিয়ে সাইন ইন করলে আমরা আপনার সাইন-ইন শনাক্তকারী (ইমেইল ঠিকানা, যা Apple-এর প্রাইভেট রিলে ঠিকানা হতে পারে) এবং প্রদান করা হলে আপনার নাম পাই (Firebase Authentication-এর মাধ্যমে)।
• প্রোফাইল ও লক্ষ্য — পুষ্টি লক্ষ্য গণনার জন্য আপনার দেওয়া জৈবিক লিঙ্গ, জন্মতারিখ, উচ্চতা, ওজন, কার্যকলাপের মাত্রা ও লক্ষ্য। এই ডেটা আপনার অ্যাকাউন্টে নিরাপদে সংরক্ষিত থাকে যাতে ডিভাইসগুলোর মধ্যে সিঙ্ক হয়; আপনার পাবলিক প্রোফাইল কেবল প্রদর্শিত নাম, @হ্যান্ডেল এবং আপনি যা শেয়ার করতে চান তাতে সীমাবদ্ধ।
• খাবারের ছবি ও লগ — আপনার তোলা বা নির্বাচিত ছবি ক্যালোরি ও ম্যাক্রোনিউট্রিয়েন্ট অনুমানের জন্য আমাদের সেবা এবং একটি তৃতীয় পক্ষের AI মডেল প্রদানকারীর কাছে পাঠানো হয়। আপনাকে শনাক্ত করতে আমরা আপনার ছবি ব্যবহার করি না।
• আপনার তৈরি কার্যকলাপ — খাবার, ওজনের এন্ট্রি, পানি গ্রহণ, লক্ষ্য ও খাদ্য লাইব্রেরি আপনার অ্যাকাউন্টে সিঙ্ক হয়, ফলে আপনার ইতিহাস ডিভাইসগুলোর মধ্যে আপনার সঙ্গে থাকে এবং পুনরায় ইনস্টলের পরও টিকে থাকে। আপনার ব্যক্তিগত খাবার ও অগ্রগতির ছবি আপনার ডিভাইসেই থাকে এবং আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত হয় না; ছবি কেবল উপরে বর্ণিত বিশ্লেষণের জন্যই পাঠানো হয়। ঐচ্ছিক সামাজিক পোস্টে যুক্ত করা ছবি আপলোড হয় এবং কেবল আপনার নির্বাচিত দর্শকদের দেখানো হয়; আপনার ক্যালোরি ও ওজন কখনো সামাজিকভাবে শেয়ার হয় না।
• পেমেন্ট তথ্য — আপনি Doyum Pro সাবস্ক্রাইব করলে কেনাকাটা সম্পূর্ণরূপে Apple প্রক্রিয়া করে। আমরা কখনো আপনার কার্ডের বিবরণ দেখি না।
• ডায়াগনস্টিকস — অ্যাপ সচল রাখতে মৌলিক, পরিচয়হীন ব্যবহার ও ক্র্যাশ ডেটা।
• আপনার পুষ্টি লক্ষ্য গণনা এবং অগ্রগতি দেখাতে।
• খাবারের ছবি বিশ্লেষণ করে ক্যালোরি/ম্যাক্রো অনুমান দিতে।
• আপনি যেসব ঐচ্ছিক সামাজিক ফিচারে যোগ দেন (গ্রুপ, বন্ধু, বার্তা) তা প্রদান করতে।
• সাবস্ক্রিপশন প্রক্রিয়া করতে ও অপব্যবহার রোধ করতে।
• অ্যাপ পরিচালনা, সুরক্ষা ও উন্নত করতে।
আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না। চুক্তির অধীনে অ্যাপ পরিচালনায় সহায়তাকারী সেবা প্রদানকারীদের সঙ্গেই কেবল ডেটা শেয়ার করি:
• Google Firebase / Google Cloud — প্রমাণীকরণ, হোস্টিং ও ডেটাবেস।
• AI মডেল প্রদানকারী — অনুমানের জন্য খাবারের ছবি বিশ্লেষণে।
• Google AdMob — সাবস্ক্রিপশনবিহীন ব্যবহারকারীদের জন্য বিজ্ঞাপন (নিচে "বিজ্ঞাপন" দেখুন)।
• Apple — সাবস্ক্রিপশন পেমেন্ট (App Store ইন-অ্যাপ কেনাকাটা)।
আইনগত বাধ্যবাধকতা থাকলে বা ব্যবহারকারীদের নিরাপত্তা রক্ষায় আমরা তথ্য প্রকাশ করতে পারি।
Doyum বিনামূল্যে ব্যবহারযোগ্য এবং Doyum Pro সাবস্ক্রাইব না করা ব্যবহারকারীদের দেখানো বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে পরিচালিত হয়। এই বিজ্ঞাপন দেখাতে আমরা Google AdMob ব্যবহার করি। বিজ্ঞাপন দেখানো ও কার্যকারিতা পরিমাপের জন্য AdMob ডিভাইস শনাক্তকারী (Identifier for Advertisers, IDFA সহ), বিজ্ঞাপন ও মিথস্ক্রিয়া ডেটা, আনুমানিক অবস্থান এবং ডায়াগনস্টিক তথ্য সংগ্রহ ও প্রক্রিয়া করতে পারে। এটি ব্যক্তিগতকৃত বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যবহৃত হতে পারে এবং Apple-এর App Tracking Transparency কাঠামোর অধীনে "ট্র্যাকিং" হিসেবে গণ্য হয়।
প্রথমবার চালু করার সময়, ট্র্যাকিং-ভিত্তিক কোনো বিজ্ঞাপনের আগে আমরা আপনার অনুমতি চাই (App Tracking Transparency প্রম্পট) এবং যেখানে প্রয়োজন, Google-এর User Messaging Platform-এর মাধ্যমে সম্মতির বিকল্প উপস্থাপন করি। আপনি যেকোনো সময় সেটিংস → গোপনীয়তা ও নিরাপত্তা → ট্র্যাকিং-এ গিয়ে পছন্দ পরিবর্তন করতে পারেন। প্রত্যাখ্যান করলেও বিজ্ঞাপন দেখবেন, তবে তা ব্যক্তিগতকৃত হবে না। Doyum Pro সাবস্ক্রাইবাররা কোনো বিজ্ঞাপনই দেখেন না।
আপনার স্বাস্থ্য ডেটা গোপন থাকে: আপনার লগ করা ক্যালোরি, ওজন ও পুষ্টি আপনার অ্যাকাউন্টে নিরাপদে সংরক্ষিত থাকে এবং কখনো বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যবহৃত হয় না বা বিজ্ঞাপনদাতাদের সঙ্গে শেয়ার হয় না। Google-এর গোপনীয়তা নীতি দেখুন: policies.google.com/privacy।
আপনি যেকোনো সময় প্রোফাইল → অ্যাকাউন্ট মুছুন থেকে আপনার অ্যাকাউন্ট ও সংশ্লিষ্ট ডেটা মুছে ফেলতে পারেন; এতে এই ডিভাইস ও আমাদের সার্ভার থেকে আপনার প্রোফাইল ও ডেটা মুছে যায়। ইমেইলের মাধ্যমেও মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন।
আপনি স্পষ্টভাবে সম্মতি দিলে (সেটিংস → গোপনীয়তা), Doyum-এর নিজস্ব খাবার শনাক্তকরণ উন্নত করতে আমরা আপনার স্ক্যান করা খাবারের ছবি ও আপনার সংশোধনগুলো সংরক্ষণ করি। এটি ডিফল্টভাবে বন্ধ থাকে। মানুষ থাকা ছবি কখনোই রাখা হয় না, ১৮ বছরের কম বয়সী ব্যবহারকারীরা অন্তর্ভুক্ত নন, এবং এই ছবি ও সংশোধনগুলো আপনার ডেটা রপ্তানিতে অন্তর্ভুক্ত থাকে ও অ্যাকাউন্টের সঙ্গে মুছে যায়। আপনি যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন; সংগ্রহ অবিলম্বে বন্ধ হয়।
আপনার তথ্য সুরক্ষায় আমরা শিল্পমানের ব্যবস্থা (প্রেরণকালে এনক্রিপশন, প্রবেশ নিয়ন্ত্রণ) ব্যবহার করি। কোনো প্রেরণ বা সংরক্ষণ পদ্ধতিই শতভাগ নিরাপদ নয়।
Doyum ১৩ বছরের কম বয়সী (বা আপনার দেশের ন্যূনতম বয়সের কম) শিশুদের জন্য নয় এবং আমরা জেনেশুনে তাদের ডেটা সংগ্রহ করি না।
আপনি কোথায় থাকেন তার ওপর নির্ভর করে, আপনার ব্যক্তিগত ডেটায় প্রবেশ, সংশোধন, রপ্তানি বা মুছে ফেলার অধিকার থাকতে পারে। এই অধিকার প্রয়োগ করতে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
আমরা এই নীতি হালনাগাদ করতে পারি এবং উপরের "সর্বশেষ হালনাগাদ" তারিখ সংশোধন করব।
এই গোপনীয়তা নীতি ইংরেজিতে প্রণীত। অনুবাদ কেবল সুবিধার জন্য প্রদান করা হয়। কোনো অনুবাদ ও ইংরেজি সংস্করণের মধ্যে অসংগতি থাকলে, প্রযোজ্য আইনে অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত ইংরেজি সংস্করণই প্রাধান্য পাবে।