Termeni de utilizare
Doyum · Ultima actualizare: 17 iulie 2026
Aceasta este o traducere informativă a documentului oficial în limba engleză. Doar versiunea în limba engleză are caracter juridic obligatoriu; în caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba engleză.
This translation is provided for convenience only — the English version governs.
Acești Termeni reglementează utilizarea de către dumneavoastră a aplicației mobile Doyum („Aplicația”), operată de Next App Factory LLC. Prin utilizarea Aplicației, sunteți de acord cu acești Termeni.
Serviciul
Doyum estimează caloriile și macronutrienții din fotografii ale meselor și vă ajută să vă monitorizați nutriția și progresul. Estimările sunt aproximative și sunt oferite exclusiv în scop informativ general.
Nu constituie sfat medical
Doyum nu este un dispozitiv medical și nu oferă sfaturi medicale, dietetice sau de sănătate. Consultați întotdeauna un specialist calificat înainte de a lua decizii privind dieta sau sănătatea dumneavoastră. Nu vă bazați pe Aplicație în scopuri medicale.
Contul dumneavoastră
Sunteți responsabil pentru activitatea din contul dumneavoastră și pentru păstrarea în siguranță a datelor de autentificare. Trebuie să aveți cel puțin 13 ani (sau vârsta minimă din țara dumneavoastră) pentru a utiliza Aplicația.
Abonamente (Doyum Pro)
Doyum Pro este un abonament cu reînnoire automată, facturat prin Apple ID-ul dumneavoastră. Se reînnoiește automat dacă nu este anulat cu cel puțin 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei. Gestionați sau anulați oricând din setările Apple ID → Abonamente. Prețurile sunt afișate în Aplicație înainte de cumpărare.
Utilizare acceptabilă
Vă angajați să nu utilizați abuziv Aplicația, inclusiv să nu publicați în funcțiile sociale conținut ilegal, abuziv sau care încalcă drepturi, să nu hărțuiți alte persoane și să nu încercați să perturbați serviciul. Putem elimina conținut și suspenda conturi care încalcă acești Termeni.
Conținut
Vă păstrați drepturile asupra conținutului pe care îl creați. Prin publicarea în funcțiile sociale ne acordați o licență limitată de a-l găzdui și afișa publicului pe care îl alegeți. Sunteți responsabil pentru conținutul pe care îl distribuiți.
Declinări de răspundere
Aplicația este furnizată „ca atare”, fără garanții. În măsura maximă permisă de lege, Next App Factory LLC nu răspunde pentru daune indirecte sau subsecvente rezultate din utilizarea Aplicației.
Încetare
Puteți înceta oricând utilizarea Aplicației și vă puteți șterge contul (Profil → Șterge contul). Putem suspenda sau înceta accesul în cazul încălcării acestor Termeni.
Modificări
Putem actualiza acești Termeni și vom revizui data de mai sus. Continuarea utilizării înseamnă acceptarea modificărilor.
Limba prevalentă
Acești Termeni sunt redactați în limba engleză. Traducerile, acolo unde sunt oferite, au exclusiv rol informativ și nu constituie versiuni oficiale. În caz de neconcordanță între o traducere și versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză, în măsura permisă de legea aplicabilă.