Termini di Utilizzo
Doyum · Ultimo aggiornamento: 17 luglio 2026
Questa è una traduzione di cortesia del documento ufficiale in inglese. Solo la versione inglese è giuridicamente vincolante; in caso di contrasto, prevale la versione inglese.
This translation is provided for convenience only — the English version governs.
I presenti Termini disciplinano l'uso dell'app mobile Doyum (l'«App»), gestita da Next App Factory LLC. Utilizzando l'App accetti questi Termini.
Il servizio
Doyum stima calorie e macronutrienti dalle foto dei pasti e ti aiuta a monitorare nutrizione e progressi. Le stime sono approssimative e fornite esclusivamente a scopo informativo generale.
Non è un parere medico
Doyum non è un dispositivo medico e non fornisce consulenza medica, dietetica o sanitaria. Consulta sempre un professionista qualificato prima di prendere decisioni sulla tua alimentazione o sulla tua salute. Non fare affidamento sull'App per scopi medici.
Il tuo account
Sei responsabile dell'attività svolta con il tuo account e della sicurezza delle tue credenziali di accesso. Per usare l'App devi avere almeno 13 anni (o l'età minima prevista nel tuo Paese).
Abbonamenti (Doyum Pro)
Doyum Pro è un abbonamento con rinnovo automatico addebitato tramite il tuo ID Apple. Si rinnova automaticamente salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo. Puoi gestirlo o annullarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo ID Apple → Abbonamenti. I prezzi sono mostrati nell'App prima dell'acquisto.
Uso consentito
Ti impegni a non usare l'App in modo improprio, incluso pubblicare nelle funzioni social contenuti illeciti, offensivi o che violano diritti altrui, molestare altre persone o tentare di interrompere il servizio. Possiamo rimuovere contenuti e sospendere gli account che violano questi Termini.
Contenuti
Conservi i diritti sui contenuti che crei. Pubblicando nelle funzioni social ci concedi una licenza limitata per ospitarli e mostrarli al pubblico che scegli. Sei responsabile dei contenuti che condividi.
Esclusioni di garanzia e responsabilità
L'App è fornita «così com'è», senza garanzie. Nella misura massima consentita dalla legge, Next App Factory LLC non è responsabile per danni indiretti o consequenziali derivanti dall'uso dell'App.
Risoluzione
Puoi smettere di usare l'App ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento (Profilo → Elimina account). Possiamo sospendere o revocare l'accesso in caso di violazione di questi Termini.
Modifiche
Possiamo aggiornare questi Termini e aggiorneremo la data indicata sopra. L'uso continuato dell'App comporta l'accettazione delle modifiche.
Lingua prevalente
I presenti Termini sono redatti in inglese. Le eventuali traduzioni sono fornite solo per comodità e non costituiscono versioni ufficiali. In caso di contrasto tra una traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese nella misura consentita dalla legge applicabile.